[i554] DE LA VILLE DE PARIS. 281

DXXI. — Ordonnance touchant les gettons

CY APRÈS

8 mai 1554. (B fol. 3

d'argent octroyez à Mess" les Lieutenans,

INSÉRÉE.

06 r°; A fol. 84 r°) W.

ordinaire d'icelle Ville que pour le faict des aydes à nous engagés par led. S-^r; et aussi pour raison de la fortiffication puis naguieres ordonnée estre faitte au pourtour d'icelle ville, dont iceluy S^gr nous a delaissé la juridiction et congnoissance;

"Nous leur voulsissions pour ceste foys ordonner à chascun d'eulx ung gect de gettons d'argent, du poix d'un marc dix onces, avec une bourse de veloux vert; el en oultre et par dessus, semblable droict qu'ilz ont eu par cy devant par nostre Ordonnance et suivant l'advis du Conseil de lad. Ville'³' :

"La matiere mise en deliberation, et consideré lesd, peines et travaulx et labeurs extraordinaires que ont iceulx Lieutenans pour l'exercisse de leursd, charges, avons ordonné et ordonnons que à chascun d'eulx sera encores pour ceste foys et sans tirer à consequence, baillé et delivré lesd, gectz de gettons d'argent du prix que dessus, avec deux bourses de velours verd, dont sera levé mandement sur les deniers du domaine de lad. Ville."

[Ainsi] signé : De Thou, Le Sueur.

"Au jour d'huy viii⁰ May v^c nn, sur ce que maistres Thomas de Bragelongne et Augustin de Thou, Lieutenans dc nous, Prevost des Marchans et Eschevins de cested. Ville,,nous ont remonstré au Bureau que puis naguieres le Roy par Lettres patentes a voullu et ordonné que aux vingt quatre Conseillers de l'Hostel de lad. Ville, pour recongnoissance des peines et vaccations qu'ilz ont et preignent pour la direction du faict et affaires qui souvent s'offrent en icelle, con-versans lant son service que le bien des habitans d'icelle Ville, leur feust par nostre commandement et ordonnance, et des deniers des octroictz par iceluy S-¹ concéddez pour les affaires commungs de lad. Ville, baillé et delivré une foys en leur vie seullement semblables droictz et livrées de gettons d'argent, escriptoire et autres menuz droictz que nous, Eschevins, avons acoustumé prendre à cause denozd. charges⁽²' ;

"Et que, à l'imitation de ce, el en consideration des vaccations, peines et labeurs extraordinaires que ont nosd. Lieutenans, tant en l'exercice de la justice

DXXII. — Lettres missives du Roy pour la fontaine de La Chesnaye W.

11 mai 1554. (A fol. 84 v»; B fol. 307 ^r"-)

4 mai. De par le Roy.

Trés chers et bien aînez,

"Nostre amé et feal conseiller en nostre privé Conseil, le seigneur de La Chesnaye, nous a dict et remonstré que, pour aucune recongnoissance envers luy de plusieurs peynes et travaulx qu'il a cy devant euz, tant du temps du Roy nostre Pere (que Dieu absolve) que de nostre temps, pour plusieurs expeditions qu'il a failles du commandement de nostred, feu Pere et de Nous pour les affaires communs de nostre bonne Ville et Cité de Paris, voz predecesseurs, Prevost des Marchans et Eschevins d'icelle, luy auroient distribué et departy ung petit fillet

d'eaue de fontaine de nostred, ville, de la grosseur d'un fert d'esguillette seullement, dégouttant en sa maison de Paris pour l'usaige et commodité d'icelle; de laquelle distribution et departement il auroit tousjours depuis joy comme encores faict de present; "Mais pour ce que d'icelle distribution qui luy a esté faitte luy estant près de Nous occuppé à noslre service, il n'auroit levé aucunes lettres; et que puis naguieres a esté de vostre Ordonnance signifié à tous proprietaires des maisons dc nostred, ville, esquelles a esté faict distribution et departement des eaues desd, fontaines, d'apporter ou envoyer par devers vous en l'Hostel d'icelle nostre Ville les lettres qu'ilz ont obtenues de lad. distribution <⁵'; il doubte que

O Rubrique du Registre A : Les deux Lieutenans de la Prevosté des Marchans. — Le scribe a transcrit cette ordonnance en usant du style indirect.

(2) Pour l'éclaircissement de ce détail, voir ci-dessus page i54, note 5, et le texte de la décision du 22 août i552, art. III.

(3' En marge de ce paragraphe on lit dans le Registre A cette notule : Gettons d'un marc dix onces aux Lieutenans de la Ville, pour une foys.

'" Le Registre B dit seulement à la rubrique : Lettres du Roy à la Ville, dont la teneur ensuit.

¹⁵¹ Ordonnance en date du 15 avril, rapportée ci-dessus art. DH.

iv. 36

1 ll IM! I JI E IU E NATION! LE.



	[i554] DE LA VILLE DE PARIS. 281

	DXXI. — Ordonnance touchant les gettons CY APRÈS 8 mai 1554. (B fol. 3	d'argent octroyez à Mess" les Lieutenans, INSÉRÉE. 06 r°; A fol. 84 r°) W. ordinaire d'icelle Ville que pour le faict des aydes à nous engagés par led. S-^r; et aussi pour raison de la fortiffication puis naguieres ordonnée estre faitte au pourtour d'icelle ville, dont iceluy S^gr nous a delaissé la juridiction et congnoissance; "Nous leur voulsissions pour ceste foys ordonner à chascun d'eulx ung gect de gettons d'argent, du poix d'un marc dix onces, avec une bourse de veloux vert; el en oultre et par dessus, semblable droict qu'ilz ont eu par cy devant par nostre Ordonnance et suivant l'advis du Conseil de lad. Ville'³' : "La matiere mise en deliberation, et consideré lesd, peines et travaulx et labeurs extraordinaires que ont iceulx Lieutenans pour l'exercisse de leursd, charges, avons ordonné et ordonnons que à chascun d'eulx sera encores pour ceste foys et sans tirer à consequence, baillé et delivré lesd, gectz de gettons d'argent du prix que dessus, avec deux bourses de velours verd, dont sera levé mandement sur les deniers du domaine de lad. Ville." [Ainsi] signé : De Thou, Le Sueur.
	"Au jour d'huy viii⁰ May v^c nn, sur ce que maistres Thomas de Bragelongne et Augustin de Thou, Lieutenans dc nous, Prevost des Marchans et Eschevins de cested. Ville,,nous ont remonstré au Bureau que puis naguieres le Roy par Lettres patentes a voullu et ordonné que aux vingt quatre Conseillers de l'Hostel de lad. Ville, pour recongnoissance des peines et vaccations qu'ilz ont et preignent pour la direction du faict et affaires qui souvent s'offrent en icelle, con-versans lant son service que le bien des habitans d'icelle Ville, leur feust par nostre commandement et ordonnance, et des deniers des octroictz par iceluy S-¹ concéddez pour les affaires commungs de lad. Ville, baillé et delivré une foys en leur vie seullement semblables droictz et livrées de gettons d'argent, escriptoire et autres menuz droictz que nous, Eschevins, avons acoustumé prendre à cause denozd. charges⁽²' ; "Et que, à l'imitation de ce, el en consideration des vaccations, peines et labeurs extraordinaires que ont nosd. Lieutenans, tant en l'exercice de la justice

	DXXII. — Lettres missives du Roy pour la fontaine de La Chesnaye W. 11 mai 1554. (A fol. 84 v»; B fol. 307 ^r"-)

	4 mai. De par le Roy. Trés chers et bien aînez, "Nostre amé et feal conseiller en nostre privé Conseil, le seigneur de La Chesnaye, nous a dict et remonstré que, pour aucune recongnoissance envers luy de plusieurs peynes et travaulx qu'il a cy devant euz, tant du temps du Roy nostre Pere (que Dieu absolve) que de nostre temps, pour plusieurs expeditions qu'il a failles du commandement de nostred, feu Pere et de Nous pour les affaires communs de nostre bonne Ville et Cité de Paris, voz predecesseurs, Prevost des Marchans et Eschevins d'icelle, luy auroient distribué et departy ung petit fillet	d'eaue de fontaine de nostred, ville, de la grosseur d'un fert d'esguillette seullement, dégouttant en sa maison de Paris pour l'usaige et commodité d'icelle; de laquelle distribution et departement il auroit tousjours depuis joy comme encores faict de present; "Mais pour ce que d'icelle distribution qui luy a esté faitte luy estant près de Nous occuppé à noslre service, il n'auroit levé aucunes lettres; et que puis naguieres a esté de vostre Ordonnance signifié à tous proprietaires des maisons dc nostred, ville, esquelles a esté faict distribution et departement des eaues desd, fontaines, d'apporter ou envoyer par devers vous en l'Hostel d'icelle nostre Ville les lettres qu'ilz ont obtenues de lad. distribution <⁵'; il doubte que

	O Rubrique du Registre A : Les deux Lieutenans de la Prevosté des Marchans. — Le scribe a transcrit cette ordonnance en usant du style indirect. (2) Pour l'éclaircissement de ce détail, voir ci-dessus page i54, note 5, et le texte de la décision du 22 août i552, art. III. (3' En marge de ce paragraphe on lit dans le Registre A cette notule : Gettons d'un marc dix onces aux Lieutenans de la Ville, pour une foys. '" Le Registre B dit seulement à la rubrique : Lettres du Roy à la Ville, dont la teneur ensuit. ¹⁵¹ Ordonnance en date du 15 avril, rapportée ci-dessus art. DH. iv. 36

	1 ll IM! I JI E IU E NATION! LE.